Библия Пс Псалтирь 58:8 (57) › сравнение

Псалтирь 58:8 (57)

Сравнение:
Псалтирь 58:8 (57)


Да исчезнут, как вода протекающая; когда напрягут стрелы, пусть они будут как переломленные. [Пс 57:8 (58)]

May they be like a slug that melts away as it moves along, like a stillborn child that never sees the sun.

Let them be like the snail that dissolves into slime, like the stillborn child who never sees the sun.

Let them be as a snail which melts away as it goes along, Like the miscarriages of a woman which never see the sun.

May they be like snails that dissolve into slime, like a stillborn child who will never see the sun.

As a snail which melteth, let every one of them pass away: like the untimely birth of a woman, that they may not see the sun.

Let them be like a snail which melts away as it goes, Like a stillborn child of a woman, that they may not see the sun.

Let them be as a snail that melteth as it passeth away; [like] the untimely birth of a woman, let them not see the sun.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.