Вспомни, что Ты, как глину, обделал меня, и в прах обращаешь меня?
Remember that you molded me like clay. Will you now turn me to dust again?
Remember that you have made me like clay; and will you return me to the dust?
‘Remember now, that You have made me as clay; And would You turn me into dust again?
Remember that you made me from dust — will you turn me back to dust so soon?
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?
Remember, I pray, that You have made me like clay. And will You turn me into dust again?
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as clay, and wilt bring me into dust again.