С опасностью жизни от меча, в пустыне достаём хлеб себе.
Wir müssen unser Brot unter Gefahr für unser Leben holen, bedroht von dem Schwert in der Wüste.
Wir müssen unser Brot mit Fahr unsers Lebens holen vor dem Schwert in der Wüste.
Unter Lebensgefahr[7] holen wir unser Brot, ‹bedroht› vom Schwert der Wüste.
Wir schaffen unsere Nahrung unter Lebensgefahr herbei, weil uns in der Wüste das Schwert bedroht.