Корыстолюбивый расстроит дом свой, а ненавидящий подарки будет жить.
Wer unrechtem Gewinn nachgeht, zerstört sein Haus; wer aber Bestechung haßt, der wird leben.
Der Geizige verstöret sein eigen Haus; wer aber Geschenk hasset, der wird leben.
Sein Haus zerrüttet, wer unrechten Gewinn machtⓙ; wer aber ‹Bestechungs›geschenke hasst, wird lebenⓚ.
Wer unrecht Gut begehrt, verstört sein Haus; wer aber Geschenke haßt, der wird leben.