Мерзость пред Господом — помышления злых, слова же непорочных угодны Ему.
Die Anschläge des Argen sind dem HERRN ein Greuel; aber rein sind vor ihm freundliche Reden.
Die Anschläge des Argen sind dem HErrn ein Greuel; aber tröstlich reden die Reinen.
Ein Gräuel für den HERRN sind die Anschläge des Bösenⓘ, aber rein ‹vor ihm› sind freundliche Worte.
Böse Anschläge sind dem HERRN ein Greuel, aber freundliche Reden sind ihm rein.