И возвратился дух её; она тотчас встала, и Он велел дать ей есть.
І вярнуўся дух ейны, і яна адразу ўстала, і Ён загадаў даць ёй есьці.
І вярнуўся дух ейны; яна адразу ўстала; і Ён загадаў даць ёй есьці.
І вярнуўся ў яе дух, і яна зараз устала; і Ён загадаў даць ёй есці.
І дух ейны зьвярнуўся да яе; і яна якга ўстала, і Ён казаў даць ёй есьці.
І вярнуўся дух яе́; і ўраз жа ўстала; і Ён вяле́ў даць ёй е́сьці.
І вярнуўся дух яе, і падняла́ся адразу; і Ён загадаў даць ёй есці.
І вярнуўся дух яе. Яна адразу паднялася, а Ён загадаў даць ёй паесці.
І вярнуўся дух яе, і яна зараз жа ўстала, і Ён распарадзіўся, каб далі ёй есці.
І вярнуўся дух яе, і адразу паднялася; і (Ён) загадаў даць ёй есьці.
І вярнуўся дух яе і ўраз-жа ўстала, і Ён вялеў даць ёй есьці.
І вярнуўся дух яе, і зараз-жа ўстала. І загадаў даць ей есьці.