И поднялось всё множество их, и повели Его к Пилату,
І, падняўшыся, усё мноства іх павяло Яго да Пілата.
І паднялося ўсё мноства іх, і павялі Яго да Пілата,
І, калі ўзнялася ўсё мноства іх, павялі Яго да Пілата.
І ўся множасьць іх, устаўшы, павялі Яго да Пілата.
І падняла́ся ўся грамада́ іх, і павялі Яго да Пілата,
І ўстала ўсё мноства іх, і павялі Яго да Пілата,
Паднялася ўся грамада іх, і павялі Яго да Пілата.
І ўстала ўсё мноства іх і павялі Яго да Пілата.
І, падняўшыся, усё мноства іх прывяло Яго да Пілата.
І зрушыўшыся, усею грамадою павялі Яго да Пілата.
І ўзяўшы ўсё мноства іх, павялі яго да Пілата.