Настал же день опресноков, в который надлежало заколать пасхального агнца,
Прыйшоў жа дзень праснакоў, калі мусілі рэзаць пасхальнае [ягня].
І настаў дзень праснакоў, у які трэба было закалоць пасхальнае ягня;
І надышоў дзень праснакоў, у які належала ахвяраваць Пасху.
І настаў дзень Праснакоў, каторага мела быць зарэзана пасха.
Прыйшоў жа дзе́нь праснакоў, калі нале́жала рэзаць вялікоднае ягня.
Надышо́ў жа дзень праснако́ў, у які нале́жала прыно́сіць пасхальную ахвя́ру;
Настаў дзень Праснакоў, калі трэба было прыносіць пасхальную ахвяру.
І надышоў дзень Праснакоў, калі належала прыносіць у ахвяру пасху53;
Надыйшоў жа Дзень Праснакоў, у які належала быць заколатай Пасцы.
І вось надыйшоў дзень Прэсьнікаў у які належала ахвяроўваць Пасху.
І надыйшоў дзень Праснакоў, у каторы трэба было забіць Пасху.