Люди, державшие Иисуса, ругались над Ним и били Его;
І мужчыны, якія трымалі Ісуса, зьдзекваліся з Яго, зьбіваючы.
Людзі, якія трымалі Ісуса, зьдзекі чынілі зь Яго і білі Яго;
А мужы, якія трымалі Ісуса, здзекаваліся з Яго і білі,
І людзі, што дзяржалі Яго, насьміхаліся зь Яго, б’ючы;
І людзі, трымаўшыя Ісуса, зьдзе́каваліся над Ім і білі Яго;
А людзі, якія трыма́лі Іісуса, насміха́ліся з Яго і бíлі;
А людзі, якія трымалі Езуса, насміхаліся над Ім і білі Яго.
А мужчыны, што трымалі Яго, насміхаліся з Яго, б’ючы;
І мужчыны, якія трымалі Ісуса, глуміліся над Ім, (і) зьбівалі (Яго).
Людзі-ж, якія дзяржалі Ісуса, зьдзекаваліся з Яго і білі Яго.
А мужы, каторыя яго трымалі, зьдзекаваліся над ім, б’ючы.