Но он отрёкся от Него, сказав женщине: я не знаю Его.
Ён жа адрокся ад Яго, кажучы: «Жанчына! Я ня ведаю Яго».
Але ён адрокся ад Яго, сказаўшы жанчыне: я ня ведаю Яго.
«І гэты быў з Ім». А ён зрокся Яго, кажучы:
Але ён выперся, кажучы: «Жонка, я ня знаю Яго».
Але ён адрокся ад Яго, сказаўшы: Жанчына! я ня ве́даю Яго.
Але ён адро́кся ад Яго, ка́жучы: жанчы́на, я не ведаю Яго.
Але ён адрокся, кажучы: «Жанчына, я не ведаю Яго!»
Ён жа адрокся [ад Яго], кажучы: Жанчына, Я не ведаю Яго.
Ён жа адрокся ад Яго, сказаўшы: жанчына, я ня ведаю Яго.
Ён-жа адрокся ад Яго, сказаўшы: — жанчына! я ня знаю Яго.
Але ён адрокся ад яго, кажучы: Жанчына, я ня знаю яго.