Я несчастен и истаеваю с юности; несу ужасы Твои и изнемогаю.
[Пс 87:16 (88)]
З маленства я прыгнечаны і паміраю; пераносячы жахі Твае, я зьнямогся.
Я няшчасны і парахнею зь дзяцінства; нясу жахі Твае, і зьнемагаю.
[Пс 87:16 (88)]
Бедны я, набліжаюся да смерці ад юнацтва майго, перанёс я жахі Твае і стурбаваўся.
Убогі я й таю з маладосьці; нясу жахі Твае, сумляюся.
Змалку я нешчасьлівы ды змораны; пераносячы страхі Твае, я зьнямогся.
Прыгнечаны я і набліжаюся да сьмерці ад юнацтва. Я нясу жахі Твае, я ў роспачы.
Бедны я і турботах ад юнацтва майго, Падняўся, змірыўся і знямог.
[Пс 87:16 (88)]
Бедны я і ў цяжкасьцях ад маладосьці маёй; узьняўшыся, я зноў упакорыўся і зьняверыўся.
[Пс 87:16 (88)]