возьми щит и латы и восстань на помощь мне;
[Пс 34:2 (35)]
Вазьмі шчыт і панцыр і паўстань на ўспамогу мне.
вазьмі шчыт і латы, і ўстань на дапамогу мне;
[Пс 34:2 (35)]
Схапі малы і вялікі шчыт і ўстань на дапамогу мне,
Схапі шчыт а панцыр і паўстань на помач імне;
Вазьмі шчыт і зброю ды ўстань на падмогу мне.
Вазьмі малы шчыт і вялікі шчыт, і ўстань на дапамогу мне.
Вазьмі зброю і шчыт І стань на абарону маю.
[Пс 34:2 (35)]
Вазьмі зброю і шчыт і ўстань мне на дапамогу.
[Пс 34:2 (35)]