Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Матфея
глава 28 стих 7

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Параллельные ссылки: От Матфея 28:7 / Мф 28:7

и пойдите скорее, скажите ученикам Его, что Он воскрес из мёртвых и предваряет вас в Галилее; там Его увидите. Вот, я сказал вам.


и что Он погребен был, и что воскрес в третий день, по Писанию,


потом явился более нежели пятистам братий в одно время, из которых большая часть доныне в живых, а некоторые и почили;


Не бойтесь и не страшитесь: не издавна ли Я возвестил тебе и предсказал? И вы Мои свидетели. Есть ли Бог кроме Меня? нет другой твердыни, никакой не знаю.


Объявите и скажите, посоветовавшись между собою: кто возвестил это из древних времен, наперед сказал это? Не Я ли, Господь? и нет иного Бога кроме Меня, Бога праведного и спасающего нет кроме Меня.


И вот, Я сказал вам о том, прежде нежели сбылось, дабы вы поверили, когда сбудется.


Но Я сказал вам сие для того, чтобы вы, когда придёт то время, вспомнили, что Я сказывал вам о том; не говорил же сего вам сначала, потому что был с вами.


Иисус говорит ей: не прикасайся ко Мне, ибо Я ещё не восшёл к Отцу Моему; а иди к братьям Моим и скажи им: «восхожу к Отцу Моему и Отцу вашему, и к Богу Моему и Богу вашему».


Мария Магдалина идёт и возвещает ученикам, что видела Господа и что Он это сказал ей.


После того опять явился Иисус ученикам Своим при море Тивериадском. Явился же так:


То были Магдалина Мария, и Иоанна, и Мария, мать Иакова, и другие с ними, которые сказали о сём Апостолам.


Но и некоторые женщины из наших изумили нас: они были рано у гроба и не нашли тела Его и, придя, сказывали, что они видели и явление Ангелов, которые говорят, что Он жив. И пошли некоторые из наших ко гробу и нашли так, как и женщины говорили, но Его не видели.


которые говорили, что Господь истинно воскрес и явился Симону.


и, возвратившись от гроба, возвестили всё это одиннадцати и всем прочим.


по воскресении же Моем предварю вас в Галилее.


Тогда говорит им Иисус: не бойтесь; пойдите, возвестите братьям Моим, чтобы шли в Галилею, и там они увидят Меня.


Одиннадцать же учеников пошли в Галилею, на гору, куда повелел им Иисус,


и, увидев Его, поклонились Ему, а иные усомнились.


По воскресении же Моем, Я предварю вас в Галилее.


Она пошла и возвестила бывшим с Ним, плачущим и рыдающим;


И те, возвратившись, возвестили прочим; но и им не поверили.


Но идите, скажите ученикам Его и Петру, что Он предваряет вас в Галилее; там Его увидите, как Он сказал вам.


И, выйдя, побежали от гроба; их объял трепет и ужас, и никому ничего не сказали, потому что боялись.


Вот, Я наперед сказал вам.



В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.