БиблияСтронг › H5707: עד‎

H5707: עד‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова עד‎

Свидетель, свидетельство, доказательство.

Происхождение

contracted from (H5749)

Оригинал из Strong Dictionary

Contracted from H5749 (uwd); concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. Prince :— witness.

Фонетика
EN
Transliteration: ‛êd
Pronunciation: ayd
Варианты в переводах
Синодальный перевод

свидетелей (12), свидетель (9), свидетельства (3), свидетеля (3), то пусть в доказательство (2), чтоб быть свидетелем (2), свидетели (2), на меня свидетели (2), я и ты и это будет свидетельством (1), между мною и тобою свидетель (1), и был свидетелем (1), и не будет на нее свидетеля (1), и если свидетель (1), тот свидетель (1), сия была Мне свидетельством (1), них свидетельством (1), вашего и она там будет свидетельством (1), нашими был свидетелем (1), но чтобы это было свидетелем (1), Ед потому что сказали они он свидетель (1), вы свидетели (1), вы теперь свидетели (1), мы свидетели (1), он им свидетель (1), и свидетель (1), во свидетельство (1), а у свидетеля (1), а свидетель (1), Не будь лжесвидетелем (1), свидетельство (1), и свидетельством (1), А Мои свидетели (1), нет у вас и вы-свидетели (1), И вы Мои свидетели (1), и они сами себе свидетели (1), Его свидетелем (1), это и Я свидетель (1), к тому свидетелей (1), да будет между нами свидетелем (1), свидетелем (1), обличителем (1)

King James Bible (69):

witnesses, witness

English Standard Version (64):

of [multiple] witnesses, witness against us, [is] witness, Their witnesses, their witnesses, it as evidence, the witnesses, witnesses, We are witnesses, the witness, a witness, as a witness, witness against her, has witnessed, a witness [against me], my witness, are witnesses today, and a witness, are witnesses, and I am a witness, He is a witness...

New American Standard (69):

witnesses, evidence, witness


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 70 раз в 70 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H1567גּלעד;
H5712עדה;
H5713עדה;
H5715עדוּת;
H5749עוּד;
H496אלעד;
H5708עד;
H5750עד עוד;
H5752עדד עודד;
H8584תּעוּדה;
Эквивалент на греческом

G3140 — μαρτυρέω (mar-too-reh'-o);
G3141 — μαρτυρία (mar-too-ree'-ah);
G3142 — μαρτύριον (mar-too'-ree-on);
G3144 — μάρτυς (mar'-toos);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.