БиблияСтронгG498 › в тексте Библии

G498 в Новом Завете

ἀντιτάσσω

Фильтр: Иак. Найдено: 2 стиха (всего 5).

Показано до 50 на страницу.

Но тем большую дает благодать; посему и сказано: Бог гордым противится, а смиренным дает благодать.

 

μείζονα δὲ δίδωσιν χάριν διὸ λέγει θεὸς ὑπερηφάνοις ἀντιτάσσεται ταπεινοῖς δὲ δίδωσιν χάριν

 

Але яшчэ большую дае ласку і дзеля гэтага кажа: «Бог пыхлівым працівіцца, а пакорным ласку дае».

 

Але тым большую дае мілату; таму і сказана: «Бог гордым супрацівіцца, а пакорным дае мілату».

 

Дык большую дае ласку паводле таго, як кажа: «Бог супрацівіцца пыхлівым, а пакорлівым ласку дае».

 

Але большую даець ласку ; затым і кажа: «Бог гордым працівіцца, і даець ласку пакорным».

 

і тым большую дае́ ласку, дык і сказана: Бог гордымі брыдзіцца, а пакорным ласку дае́ (Прыповесьцяў 3:34).

 

І бо́льшую дае́ благадаць; таму ска́зана: «Бог ганарлíвым працíвіцца, а пако́рлівым дае́ благада́ць».

 

Таму яшчэ большую дае ласку, паколькі кажа: «Бог супраціўляецца ганарыстым, а пакорным дае ласку».

 

Але Ён дае большую ласку. Таму кажа: «Бог ганарлівым працівіцца, а пакорным дае ласку».

 

І намнога большую дае Багадаць, пагэтаму кажа: Бог гордым працівіцца, а пакорным дае Багадаць.

 

Але тым-большую дае ласку; таму й сказана: «Бог пышным працівіцца, а пакорным дае ласку» (Прып. 3:34).

Вы осудили, убили Праведника; Он не противился вам.

 

κατεδικάσατε ἐφονεύσατε τὸν δίκαιον οὐκ ἀντιτάσσεται ὑμῖν

 

Вы асудзілі, забілі Праведнага; Ён не супрацьстаў вам.

 

Вы засудзілі, забілі Праведніка: Ён не супрацівіўся вам.

 

Засудзілі вы, забілі вы Справядлівага: Ён не супрацівіўся вам.

 

Вы засудзілі, забілі справядлівага; ён не працівіўся вам.

 

Вы засудзілі, забілі справядлівага: ён не спраціўляўся вам.

 

Вы асудзíлі, забíлі пра́ведніка; ён не працíвіцца вам.

 

Вы асудзілі і забілі справядлівага. Ён не супраціўляўся вам.

 

вы асудзілі, забілі Праведнага, Ён не супраціўляўся вам.

 

Вы засудзілі, забілі Справядлівага, Ён ня спраціўляецца вам.

 

Вы засудзілі й забілі справядлівага, а ня супраціўляліся вам.*

Показано до 50 на страницу.


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.