Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 9 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 1Цар1 Царств 9:17   1Цар1 Царств 9:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 9:18 / 1Цар 9:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 9:18

И подошел 5066 Саул 7586 к Самуилу 8050 в воротах 8179 и спросил 559 его: скажи 5046 мне, где 335 дом 1004 прозорливца? 7200

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּגַּ֥שׁ 5066 שָׁא֛וּל 7586 אֶת־ 853 שְׁמוּאֵ֖ל 8050 בְּת֣וֹךְ 8432 הַשָּׁ֑עַר 8179 וַיֹּ֙אמֶר֙ 559 הַגִּֽידָה־ 5046 נָּ֣א 4994 לִ֔י אֵי־ 335 זֶ֖ה 2088 בֵּ֥ית 1004 הָרֹאֶֽה׃ 7203

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ προσήγαγεν 4317 V-AAI-3S Σαουλ 4549 N-PRI πρὸς 4314 PREP Σαμουηλ 4545 N-PRI εἰς 1519 PREP μέσον 3319 A-ASN τῆς 3588 T-GSF πόλεως 4172 N-GSF καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ἀπάγγειλον 518 V-AAD-2S δὴ 1161 PRT ποῖος 4169 A-NSM ὁ 3588 T-NSM οἶκος 3624 N-NSM τοῦ 3588 T-GSM βλέποντος. 991 V-PAPGS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 9:17   1Цар1 Царств 9:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.