Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 9 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 1Цар1 Царств 9:16   1Цар1 Царств 9:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 9:17 / 1Цар 9:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 9:17

Когда Самуил 8050 увидел 7200 Саула, 7586 то Господь 3068 сказал 6030 ему: вот человек, 376 о котором Я говорил 559 тебе; он будет 6113 управлять 6113 народом 5971 Моим.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּשְׁמוּאֵ֖ל 8050 רָאָ֣ה 7200 אֶת־ 853 שָׁא֑וּל 7586 וַיהוָ֣ה 3068 עָנָ֔הוּ 6030 הִנֵּ֤ה 2009 הָאִישׁ֙ 376 אֲשֶׁ֣ר 834 אָמַ֣רְתִּי 559 אֵלֶ֔יךָ 413 זֶ֖ה 2088 יַעְצֹ֥ר 6113 בְּעַמִּֽי׃ 5971

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ Σαμουηλ 4545 N-PRI εἶδεν 3708 V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM Σαουλ· 4549 N-PRI καὶ 2532 CONJ κύριος 2962 N-NSM ἀπεκρίθη 611 V-API-3S αὐτῷ 846 D-DSM Ἰδοὺ 2400 INJ ὁ 3588 T-NSM ἄνθρωπος, 444 N-NSM ὃν 3739 R-ASM εἶπά 2036 V-AAI-1S σοι 4771 P-DS Οὗτος 3778 D-NSM ἄρξει 757 V-FAI-3S ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM λαῷ 2992 N-DSM μου. 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 9:16   1Цар1 Царств 9:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.