Номера Стронга: 1 Царств
глава 9 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 9:16
завтра 4279 в это время 6256 Я пришлю 7971 к тебе человека 376 из земли 776 Вениаминовой, 1144 и ты помажь 4886 его в правителя 5057 народу 5971 Моему — Израилю, 3478 и он спасет 3467 народ 5971 Мой от руки 3027 Филистимлян; 6430 ибо Я призрел 7200 на народ 5971 Мой, так как вопль 6818 его достиг 935 до Меня.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כָּעֵ֣ת 6256 ׀ מָחָ֡ר 4279 אֶשְׁלַח֩ 7971 אֵלֶ֨יךָ 413 אִ֜ישׁ 376 מֵאֶ֣רֶץ 776 בִּנְיָמִ֗ן 1144 וּמְשַׁחְתּ֤וֹ 4886 לְנָגִיד֙ 5057 עַל־ 5921 עַמִּ֣י 5971 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 וְהוֹשִׁ֥יעַ 3467 אֶת־ 853 עַמִּ֖י 5971 מִיַּ֣ד 3027 פְּלִשְׁתִּ֑ים 6430 כִּ֤י 3588 רָאִ֙יתִי֙ 7200 אֶת־ 853 עַמִּ֔י 5971 כִּ֛י 3588 בָּ֥אָה 935 צַעֲקָת֖וֹ 6818 אֵלָֽי׃ 413Септуагинта / LXX, перевод семидесяти