Номера Стронга: 1 Царств
глава 7 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 7:10
И когда Самуил 8050 возносил 5927 всесожжение, 5930 Филистимляне 6430 пришли 5066 воевать 4421 с Израилем. 3478 Но Господь 3068 возгремел 7481 в тот день 3117 сильным 1419 громом 6963 над Филистимлянами 6430 и навел 2000 на них ужас, 2000 и они были поражены 5062 пред 3942 Израилем. 3478Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיְהִ֤י 1961 שְׁמוּאֵל֙ 8050 מַעֲלֶ֣ה 5927 הָעוֹלָ֔ה 5930 וּפְלִשְׁתִּ֣ים 6430 נִגְּשׁ֔וּ 5066 לַמִּלְחָמָ֖ה 4421 בְּיִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וַיַּרְעֵ֣ם 7481 יְהוָ֣ה 3068 ׀ בְּקוֹל־ 6963 גָּ֠דוֹל 1419 בַּיּ֨וֹם 3117 הַה֤וּא 1931 עַל־ 5921 פְּלִשְׁתִּים֙ 6430 וַיְהֻמֵּ֔ם 2000 וַיִּנָּגְפ֖וּ 5062 לִפְנֵ֥י 6440 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478Септуагинта / LXX, перевод семидесяти