Номера Стронга: 1 Царств
глава 6 стих 7
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 6:7
итак возьмите, сделайте 6213 одну 259 колесницу 5699 новую 2319 и возьмите 3947 двух 8147 первородивших 5763 коров, 6510 на которых не было 5927 ярма, 5923 и впрягите 631 коров 6510 в колесницу, 5699 а телят 1121 их отведите 7725 от 310 них домой; 1004Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְעַתָּ֗ה 6258 קְח֨וּ 3947 וַעֲשׂ֜וּ 6213 עֲגָלָ֤ה 5699 חֲדָשָׁה֙ 2319 אֶחָ֔ת 259 וּשְׁתֵּ֤י 8147 פָרוֹת֙ 6510 עָל֔וֹת 5763 אֲשֶׁ֛ר 834 לֹא־ 3808 עָלָ֥ה 5927 עֲלֵיהֶ֖ם 5921 עֹ֑ל 5923 וַאֲסַרְתֶּ֤ם 631 אֶת־ 853 הַפָּרוֹת֙ 6510 בָּעֲגָלָ֔ה 5699 וַהֲשֵׁיבֹתֶ֧ם 7725 בְּנֵיהֶ֛ם 1121 מֵאַחֲרֵיהֶ֖ם 310 הַבָּֽיְתָה׃ 1004Септуагинта / LXX, перевод семидесяти