Номера Стронга: 1 Царств
глава 6 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 6:8
и возьмите 3947 ковчег 727 Господень, 3068 и поставьте 5414 его на колесницу, 5699 а золотые 2091 вещи, 3627 которые принесете 7725 Ему в жертву 817 повинности, 817 положите 7760 в ящик 712 сбоку 6654 его; и отпустите 7971 его, и пусть пойдет; 1980Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּלְקַחְתֶּ֞ם 3947 אֶת־ 853 אֲר֣וֹן 727 יְהוָ֗ה 3068 וּנְתַתֶּ֤ם 5414 אֹתוֹ֙ 853 אֶל־ 413 הָ֣עֲגָלָ֔ה 5699 וְאֵ֣ת 853 ׀ כְּלֵ֣י 3627 הַזָּהָ֗ב 2091 אֲשֶׁ֨ר 834 הֲשֵׁבֹתֶ֥ם 7725 לוֹ֙ אָשָׁ֔ם 817 תָּשִׂ֥ימוּ 7760 בָאַרְגַּ֖ז 712 מִצִּדּ֑וֹ 6654 וְשִׁלַּחְתֶּ֥ם 7971 אֹת֖וֹ 853 וְהָלָֽךְ׃ 1980Септуагинта / LXX, перевод семидесяти