Номера Стронга для 1 Царств 4:18 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Когда упомянул 2142 он о ковчеге 727 Божием, 430 [Илий] упал 5307 с седалища 3678 навзничь 322 у 1157 3027 ворот, 8179 сломал 7665 себе хребет 4665 и умер; 4191 ибо он [был] стар 2204 и тяжел. 3513 Был же он судьею 8199 Израиля 3478 сорок 705 лет. 8141

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֞י 1961 כְּהַזְכִּיר֣וֹ 2142 ׀ אֶת־ 853 אֲר֣וֹן 727 הָאֱלֹהִ֗ים 430 וַיִּפֹּ֣ל 5307 מֵֽעַל־ 5921 הַ֠כִּסֵּא 3678 אֲחֹ֨רַנִּ֜ית 322 בְּעַ֣ד 1157 ׀ יַ֣ד 3027 הַשַּׁ֗עַר 8179 וַתִּשָּׁבֵ֤ר 7665 מַפְרַקְתּוֹ֙ 4665 וַיָּמֹ֔ת 4191 כִּֽי־ 3588 זָקֵ֥ן 2204 הָאִ֖ישׁ 376 וְכָבֵ֑ד 3515 וְה֛וּא 1931 שָׁפַ֥ט 8199 אֶת־ 853 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 אַרְבָּעִ֥ים 705 שָׁנָֽה׃ 8141

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S ὡς 3739 CONJ ἐμνήσθη 3403 V-API-3S τῆς 3588 T-GSF κιβωτοῦ 2787 N-GSF τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ, 2316 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἔπεσεν 4098 V-AAI-3S ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSM δίφρου N-GSM ὀπισθίως ADV ἐχόμενος 2192 V-PMPNS τῆς 3588 T-GSF πύλης, 4439 N-GSF καὶ 2532 CONJ συνετρίβη 4937 V-API-3S ὁ 3588 T-NSM νῶτος 3558 N-NSM αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἀπέθανεν, 599 V-AAI-3S ὅτι 3754 CONJ πρεσβύτης 4246 N-NSM ὁ 3588 T-NSM ἄνθρωπος 444 N-NSM καὶ 2532 CONJ βαρύς· 926 A-NSM καὶ 2532 CONJ αὐτὸς 846 D-NSM ἔκρινεν 2919 V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM Ισραηλ 2474 N-PRI εἴκοσι 1501 N-NUI ἔτη. 2094 N-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 1 Царств
глава 4 стих 18

Номера Стронга для: 1 Царств 4:18 / 1Цар 4:18

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 1 Царств глава 4 стих 18

Номера Стронга для: 1 Царств 4:18 / 1Цар 4:18

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 1 Царств
глава 4 стих 18