Номера Стронга для 1 Царств 4:19 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Невестка 3618 его, жена 802 Финеесова, 6372 была беременна 2030 уже пред родами. 3205 И когда услышала 8085 она известие 8052 о 413 взятии 3947 ковчега 727 Божия 430 и о смерти 4191 свекра 2524 своего и мужа 376 своего, то упала 3766 на 3766 колени 3766 и родила, 3205 ибо приступили 2015 к ней боли 6735 ее.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְכַלָּת֣וֹ 3618 אֵֽשֶׁת־ 802 פִּינְחָס֮ 6372 הָרָ֣ה 2030 לָלַת֒ 3205 וַתִּשְׁמַ֣ע 8085 אֶת־ 853 הַשְּׁמֻעָ֔ה 8052 אֶל־ 413 הִלָּקַח֙ 3947 אֲר֣וֹן 727 הָאֱלֹהִ֔ים 430 וּמֵ֥ת 4191 חָמִ֖יהָ 2524 וְאִישָׁ֑הּ 376 וַתִּכְרַ֣ע 3766 וַתֵּ֔לֶד 3205 כִּֽי־ 3588 נֶהֶפְכ֥וּ 2015 עָלֶ֖יהָ 5921 צִרֶֽיהָ׃ 6735

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ νύμφη 3565 N-NSF αὐτοῦ 846 D-GSM γυνὴ 1135 N-NSF Φινεες N-PRI συνειληφυῖα 4815 V-RAPNS τοῦ 3588 T-GSN τεκεῖν· 5088 V-AAN καὶ 2532 CONJ ἤκουσεν 191 V-AAI-3S τὴν 3588 T-ASF ἀγγελίαν 31 N-ASF ὅτι 3754 CONJ ἐλήμφθη 2983 V-API-3S ἡ 3588 T-NSF κιβωτὸς 2787 N-NSF τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM καὶ 2532 CONJ ὅτι 3754 CONJ τέθνηκεν 2348 V-RAI-3S ὁ 3588 T-NSM πενθερὸς 3995 N-NSM αὐτῆς 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM ἀνὴρ 435 N-NSM αὐτῆς, 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ ὤκλασεν V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ ἔτεκεν, 5088 V-AAI-3S ὅτι 3754 CONJ ἐπεστράφησαν 1994 V-API-3P ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτὴν 846 D-ASF ὠδῖνες 5604 N-NPF αὐτῆς. 846 D-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 1 Царств
глава 4 стих 19

Номера Стронга для: 1 Царств 4:19 / 1Цар 4:19

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 1 Царств глава 4 стих 19

Номера Стронга для: 1 Царств 4:19 / 1Цар 4:19

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 1 Царств
глава 4 стих 19