Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 28 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 1Цар1 Царств 28:1   1Цар1 Царств 28:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 28:2 / 1Цар 28:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 28:2

И сказал 559 Давид 1732 Анхусу: 397 ныне 3651 ты узнаешь, 3045 что сделает 6213 раб 5650 твой. И сказал 559 Анхус 397 Давиду: 1732 за то я сделаю 7760 тебя хранителем 8104 головы 7218 моей на все время. 3117

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֤אמֶר 559 דָּוִד֙ 1732 אֶל־ 413 אָכִ֔ישׁ 397 לָכֵן֙ 3651 אַתָּ֣ה 859 תֵדַ֔ע 3045 אֵ֥ת 853 אֲשֶׁר־ 834 יַעֲשֶׂ֖ה 6213 עַבְדֶּ֑ךָ 5650 וַיֹּ֤אמֶר 559 אָכִישׁ֙ 397 אֶל־ 413 דָּוִ֔ד 1732 לָכֵ֗ן 3651 שֹׁמֵ֧ר 8104 לְרֹאשִׁ֛י 7218 אֲשִֽׂימְךָ֖ 7760 כָּל־ 3605 הַיָּמִֽים׃ 3117 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Δαυιδ 1138 N-PRI πρὸς 4314 PREP Αγχους N-PRI Οὕτω 3778 ADV νῦν 3568 ADV γνώσει 1097 V-FMI-2S ἃ 3739 R-APN ποιήσει 4160 V-FAI-3S ὁ 3588 T-NSM δοῦλός 1401 N-NSM σου· 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Αγχους N-PRI πρὸς 4314 PREP Δαυιδ 1138 N-PRI Οὕτως 3778 ADV ἀρχισωματοφύλακα N-ASM θήσομαί 5087 V-FMI-1S σε 4771 P-AS πάσας 3956 A-APF τὰς 3588 T-APF ἡμέρας. 2250 N-APF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 28:1   1Цар1 Царств 28:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.