Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 28 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 1Цар1 Царств 28:12   1Цар1 Царств 28:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 28:13 / 1Цар 28:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 28:13

И сказал 559 ей царь: 4428 не бойся; 3372 что ты видишь? 7200 И отвечала 559 женщина: 802 вижу 7200 как бы бога, 430 выходящего 5927 из земли. 776

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֨אמֶר 559 לָ֥הּ הַמֶּ֛לֶךְ 4428 אַל־ 408 תִּֽירְאִ֖י 3372 כִּ֣י 3588 מָ֣ה 4100 רָאִ֑ית 7200 וַתֹּ֤אמֶר 559 הָֽאִשָּׁה֙ 802 אֶל־ 413 שָׁא֔וּל 7586 אֱלֹהִ֥ים 430 רָאִ֖יתִי 7200 עֹלִ֥ים 5927 מִן־ 4480 הָאָֽרֶץ׃ 776

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S αὐτῇ 846 D-DSF ὁ 3588 T-NSM βασιλεύς 935 N-NSM Μὴ 3165 ADV φοβοῦ, 5399 V-PMD-2S εἰπὸν 3004 V-AAI-3P τίνα 5100 I-APN ἑόρακας. 3708 V-RAI-2S καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S αὐτῷ 846 D-DSM Θεοὺς 2316 N-APM ἑόρακα 3708 V-RAI-1S ἀναβαίνοντας 305 V-PAPAP ἐκ 1537 PREP τῆς 3588 T-GSF γῆς. 1065 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 28:12   1Цар1 Царств 28:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.