Номера Стронга: 1 Царств
глава 26 стих 6
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 26:6
И обратился 6030 Давид 1732 и сказал 559 Ахимелеху 288 Хеттеянину 2850 и Авессе, 52 сыну 1121 Саруину, 6870 брату 251 Иоава, 3097 говоря: 559 кто пойдет 3381 со мною к Саулу 7586 в стан? 4264 И отвечал 559 Авесса: 52 я пойду 3381 с тобою.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיַּ֨עַן 6030 דָּוִ֜ד 1732 וַיֹּ֣אמֶר 559 ׀ אֶל־ 413 אֲחִימֶ֣לֶךְ 288 הַחִתִּ֗י 2850 וְאֶל־ 413 אֲבִישַׁ֨י 52 בֶּן־ 1121 צְרוּיָ֜ה 6870 אֲחִ֤י 251 יוֹאָב֙ 3097 לֵאמֹ֔ר 559 מִֽי־ 4310 יֵרֵ֥ד 3381 אִתִּ֛י 854 אֶל־ 413 שָׁא֖וּל 7586 אֶל־ 413 הַֽמַּחֲנֶ֑ה 4264 וַיֹּ֣אמֶר 559 אֲבִישַׁ֔י 52 אֲנִ֖י 589 אֵרֵ֥ד 3381 עִמָּֽךְ׃ 5973Септуагинта / LXX, перевод семидесяти