Номера Стронга: 1 Царств
глава 26 стих 21
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 26:21
И сказал 559 Саул: 7586 согрешил 2398 я; возвратись, 7725 сын 1121 мой Давид, 1732 ибо я не буду 7489 больше делать 7489 тебе зла, 7489 потому что душа 5315 моя была 3365 дорога 3365 ныне в глазах 5869 твоих; безумно 5528 поступал 5528 я и очень 3966 много 7235 погрешал. 7686Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּאמֶר֩ 559 שָׁא֨וּל 7586 חָטָ֜אתִי 2398 שׁ֣וּב 7725 בְּנִֽי־ 1121 דָוִ֗ד 1732 כִּ֠י 3588 לֹֽא־ 3808 אָרַ֤ע 7489 לְךָ֙ ע֔וֹד 5750 תַּ֠חַת 8478 אֲשֶׁ֨ר 834 יָקְרָ֥ה 3365 נַפְשִׁ֛י 5315 בְּעֵינֶ֖יךָ 5869 הַיּ֣וֹם 3117 הַזֶּ֑ה 2088 הִנֵּ֥ה 2009 הִסְכַּ֛לְתִּי 5528 וָאֶשְׁגֶּ֖ה 7686 הַרְבֵּ֥ה 7235 מְאֹֽד׃ 3966Септуагинта / LXX, перевод семидесяти