Номера Стронга: 1 Царств
глава 26 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 26:16
Нехорошо ты это делаешь; 6213 жив 2416 Господь! 3068 вы достойны 1121 смерти 4194 за то, что не бережете 8104 господина 113 вашего, помазанника 4899 Господня. 3068 Посмотри, 7200 где копье 2595 царя 4428 и сосуд 6835 с водою, 4325 что [были] у изголовья 4763 его?Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
לֹא־ 3808 ט֞וֹב 2896 הַדָּבָ֣ר 1697 הַזֶּה֮ 2088 אֲשֶׁ֣ר 834 עָשִׂיתָ֒ 6213 חַי־ 2416 יְהוָ֗ה 3068 כִּ֤י 3588 בְנֵי־ 1121 מָ֙וֶת֙ 4194 אַתֶּ֔ם 859 אֲשֶׁ֧ר 834 לֹֽא־ 3808 שְׁמַרְתֶּ֛ם 8104 עַל־ 5921 אֲדֹנֵיכֶ֖ם 113 עַל־ 5921 מְשִׁ֣יחַ 4899 יְהוָ֑ה 3068 וְעַתָּ֣ה 6258 ׀ רְאֵ֗ה 7200 אֵֽי־ 335 חֲנִ֥ית 2595 הַמֶּ֛לֶךְ 4428 וְאֶת־ 853 צַפַּ֥חַת 6835 הַמַּ֖יִם 4325 אֲשֶׁ֥ר 834 [מְרַאֲשֹׁתֹו כ] (מְרַאֲשֹׁתָֽיו׃ 4763 ק)Септуагинта / LXX, перевод семидесяти