Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 25 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 1Цар1 Царств 25:8   1Цар1 Царств 25:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 25:9 / 1Цар 25:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 25:9

И пошли 935 люди 5288 Давидовы, 1732 и сказали 1696 Навалу 5037 от имени 8034 Давида 1732 все эти слова, 1697 и умолкли. 5117

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּבֹ֙אוּ֙ 935 נַעֲרֵ֣י 5288 דָוִ֔ד 1732 וַיְדַבְּר֧וּ 1696 אֶל־ 413 נָבָ֛ל 5037 כְּכָל־ 3605 הַדְּבָרִ֥ים 1697 הָאֵ֖לֶּה 428 בְּשֵׁ֣ם 8034 דָּוִ֑ד 1732 וַיָּנֽוּחוּ׃ 5117

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔρχονται 2064 V-PMI-3P τὰ 3588 T-NPN παιδάρια 3808 N-NPN καὶ 2532 CONJ λαλοῦσιν 2980 V-PAI-3P τοὺς 3588 T-APM λόγους 3056 N-APM τούτους 3778 D-APM πρὸς 4314 PREP Ναβαλ N-PRI κατὰ 2596 PREP πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN ῥήματα 4487 N-APN ταῦτα 3778 D-APN ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN ὀνόματι 3686 N-DSN Δαυιδ. 1138 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἀνεπήδησεν 450 V-AAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 25:8   1Цар1 Царств 25:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.