Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 25 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 1Цар1 Царств 25:11   1Цар1 Царств 25:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 25:12 / 1Цар 25:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 25:12

И пошли 2015 назад 2015 люди 5288 Давида 1732 своим путем 1870 и возвратились, 7725 и пришли 935 и пересказали 5046 ему все слова 1697 сии.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּהַפְכ֥וּ 2015 נַעֲרֵֽי־ 5288 דָוִ֖ד 1732 לְדַרְכָּ֑ם 1870 וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ 7725 וַיָּבֹ֔אוּ 935 וַיַּגִּ֣דוּ 5046 ל֔וֹ כְּכֹ֖ל 3605 הַדְּבָרִ֥ים 1697 הָאֵֽלֶּה׃ 428

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπεστράφησαν 654 V-API-3P τὰ 3588 T-NPN παιδάρια 3808 N-NPN Δαυιδ 1138 N-PRI εἰς 1519 PREP ὁδὸν 3598 N-ASF αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ ἀνέστρεψαν 390 V-AAI-3P καὶ 2532 CONJ ἦλθον 2064 V-AAI-3P καὶ 2532 CONJ ἀνήγγειλαν 312 V-AAI-3P τῷ 3588 T-DSM Δαυιδ 1138 N-PRI κατὰ 2596 PREP τὰ 3588 T-APN ῥήματα 4487 N-APN ταῦτα. 3778 D-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 25:11   1Цар1 Царств 25:13 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.