Номера Стронга: 1 Царств
глава 25 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 25:13
Тогда Давид 1732 сказал 559 людям 582 своим: опояшьтесь 2296 каждый 376 мечом 2719 своим. И все опоясались 2296 мечами 2719 своими, опоясался и сам Давид 1732 своим мечом, 2719 и пошли 5927 за 310 Давидом 1732 около четырехсот 702 3967 человек, 376 а двести 3967 остались 3427 при обозе. 3627Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּאמֶר֩ 559 דָּוִ֨ד 1732 לַאֲנָשָׁ֜יו 376 חִגְר֣וּ 2296 ׀ אִ֣ישׁ 376 אֶת־ 853 חַרְבּ֗וֹ 2719 וַֽיַּחְגְּרוּ֙ 2296 אִ֣ישׁ 376 אֶת־ 853 חַרְבּ֔וֹ 2719 וַיַּחְגֹּ֥ר 2296 גַּם־ 1571 דָּוִ֖ד 1732 אֶת־ 853 חַרְבּ֑וֹ 2719 וַֽיַּעֲל֣וּ 5927 ׀ אַחֲרֵ֣י 310 דָוִ֗ד 1732 כְּאַרְבַּ֤ע 702 מֵאוֹת֙ 3967 אִ֔ישׁ 376 וּמָאתַ֖יִם 3967 יָשְׁב֥וּ 3427 עַל־ 5921 הַכֵּלִֽים׃ 3627Септуагинта / LXX, перевод семидесяти