Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 20 стих 35

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 1Цар1 Царств 20:34   1Цар1 Царств 20:36 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 20:35 / 1Цар 20:35

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 20:35

На другой день утром 1242 вышел 3318 Ионафан 3083 в поле, 7704 во время, 4150 которое 4150 назначил 4150 Давиду, 1732 и 6996 малый отрок 5288 с ним.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֣י 1961 בַבֹּ֔קֶר 1242 וַיֵּצֵ֧א 3318 יְהוֹנָתָ֛ן 3083 הַשָּׂדֶ֖ה 7704 לְמוֹעֵ֣ד 4150 דָּוִ֑ד 1732 וְנַ֥עַר 5288 קָטֹ֖ן 6996 עִמּֽוֹ׃ 5973

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐγενήθη 1096 V-API-3S πρωὶ 4404 ADV καὶ 2532 CONJ ἐξῆλθεν 1831 V-AAI-3S Ιωναθαν N-PRI εἰς 1519 PREP ἀγρόν, 68 N-ASM καθὼς 2531 ADV ἐτάξατο 5021 V-ANI-3S εἰς 1519 PREP τὸ 3588 T-ASN μαρτύριον 3142 N-ASN Δαυιδ, 1138 N-PRI καὶ 2532 CONJ παιδάριον 3808 N-ASN μικρὸν 3398 A-ASN μετ᾽ 3326 PREP αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 20:34   1Цар1 Царств 20:36 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.