Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 11 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 1Цар1 Царств 11:5   1Цар1 Царств 11:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 11:6 / 1Цар 11:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 11:6

И сошел 6743 Дух 7307 Божий 430 на Саула, 7586 когда он услышал 8085 слова 1697 сии, и сильно 3966 воспламенился 2734 гнев 639 его;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתִּצְלַ֤ח 6743 רֽוּחַ־ 7307 אֱלֹהִים֙ 430 עַל־ 5921 שָׁא֔וּל 7586 [בְּשָׁמְעֹו כ] (כְּשָׁמְעֹ֖ו 8085 ק) אֶת־ 853 הַדְּבָרִ֣ים 1697 הָאֵ֑לֶּה 428 וַיִּ֥חַר 2734 אַפּ֖וֹ 639 מְאֹֽד׃ 3966

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐφήλατο 2177 V-ANI-3S πνεῦμα 4151 N-NSN κυρίου 2962 N-GSM ἐπὶ 1909 PREP Σαουλ, 4549 N-PRI ὡς 3739 CONJ ἤκουσεν 191 V-AAI-3S τὰ 3588 T-APN ῥήματα 4487 N-APN ταῦτα, 3778 D-APN καὶ 2532 CONJ ἐθυμώθη 2373 V-API-3S ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτοὺς 846 D-APM ὀργὴ 3709 N-NSF αὐτοῦ 846 D-GSM σφόδρα. 4970 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 11:5   1Цар1 Царств 11:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.