Номера Стронга: 1 Царств
глава 10 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 10:3
И пойдешь 2498 оттуда далее 1973 и придешь 935 к дубраве 436 Фаворской, 8396 и встретят 4672 тебя там три 7969 человека, 582 идущих 5927 к Богу 430 в Вефиль: 1008 один 259 несет 5375 трех 7969 козлят, 1423 другой 259 несет 5375 три 7969 хлеба, 3603 3899 а третий 259 несет 5375 мех 5035 с вином; 3196Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְחָלַפְתָּ֨ 2498 מִשָּׁ֜ם 8033 וָהָ֗לְאָה 1973 וּבָ֙אתָ֙ 935 עַד־ 5704 אֵל֣וֹן 436 תָּב֔וֹר 8396 וּמְצָא֤וּךָ 4672 שָּׁם֙ 8033 שְׁלֹשָׁ֣ה 7969 אֲנָשִׁ֔ים 582 עֹלִ֥ים 5927 אֶל־ 413 הָאֱלֹהִ֖ים 430 בֵּֽית־אֵ֑ל 1008 אֶחָ֞ד 259 נֹשֵׂ֣א 5375 ׀ שְׁלֹשָׁ֣ה 7969 גְדָיִ֗ים 1423 וְאֶחָד֙ 259 נֹשֵׂ֗א 5375 שְׁלֹ֙שֶׁת֙ 7969 כִּכְּר֣וֹת 3603 לֶ֔חֶם 3899 וְאֶחָ֥ד 259 נֹשֵׂ֖א 5375 נֵֽבֶל־ 5035 יָֽיִן׃ 3196Септуагинта / LXX, перевод семидесяти