Номера Стронга для Руфь 2:20 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказала 559 Ноеминь 5281 снохе 3618 своей: благословен 1288 он от Господа 3068 за то, что не лишил 5800 милости 2617 своей ни живых, 2416 ни мертвых! 4191 И сказала 559 ей Ноеминь: 5281 человек 376 этот близок 7138 к нам; он из наших родственников. 1350

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתֹּ֨אמֶר 559 נָעֳמִ֜י 5281 לְכַלָּתָ֗הּ 3618 בָּר֥וּךְ 1288 הוּא֙ 1931 לַיהוָ֔ה 3068 אֲשֶׁר֙ 834 לֹא־ 3808 עָזַ֣ב 5800 חַסְדּ֔וֹ 2617 אֶת־ 854 הַחַיִּ֖ים 2416 וְאֶת־ 854 הַמֵּתִ֑ים 4191 וַתֹּ֧אמֶר 559 לָ֣הּ נָעֳמִ֗י 5281 קָר֥וֹב 7138 לָ֙נוּ֙ הָאִ֔ישׁ 376 מִֽגֹּאֲלֵ֖נוּ 1350 הֽוּא׃ 1931

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Νωεμιν N-PRI τῇ 3588 T-DSF νύμφῃ 3565 N-DSF αὐτῆς 846 D-GSF Εὐλογητός 2128 A-NSM ἐστιν 1510 V-PAI-3S τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ, 2962 N-DSM ὅτι 3754 CONJ οὐκ 3756 ADV ἐγκατέλιπεν 1459 V-AAI-3S τὸ 3588 T-ASN ἔλεος 1656 N-ASN αὐτοῦ 846 D-GSM μετὰ 3326 PREP τῶν 3588 T-GPM ζώντων 2198 V-PAPGP καὶ 2532 CONJ μετὰ 3326 PREP τῶν 3588 T-GPM τεθνηκότων. 2348 V-RAPGP καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S αὐτῇ 846 D-DSF Νωεμιν N-PRI Ἐγγίζει 1448 V-PAI-3S ἡμῖν 1473 P-DP ὁ 3588 T-NSM ἀνὴρ, 435 N-NSM ἐκ 1537 PREP τῶν 3588 T-GPM ἀγχιστευόντων V-PAPGP ἡμᾶς 1473 P-APF ἐστιν. 1510 V-PAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Руфь
глава 2 стих 20

Номера Стронга для: Руфь 2:20 / Руфь 2:20

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Руфь глава 2 стих 20

Номера Стронга для: Руфь 2:20 / Руфь 2:20

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Руфь
глава 2 стих 20