Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Руфь
глава 2 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← РуфьРуфь 2:16   РуфьРуфь 2:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Руфь 2:17 / Руфь 2:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Руфь 2:17

Так подбирала 3950 она на поле 7704 до вечера 6153 и вымолотила 2251 собранное, 3950 и вышло около ефы 374 ячменя. 8184

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתְּלַקֵּ֥ט 3950 בַּשָּׂדֶ֖ה 7704 עַד־ 5704 הָעָ֑רֶב 6153 וַתַּחְבֹּט֙ 2251 אֵ֣ת 853 אֲשֶׁר־ 834 לִקֵּ֔טָה 3950 וַיְהִ֖י 1961 כְּאֵיפָ֥ה 374 שְׂעֹרִֽים׃ 8184

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ συνέλεξεν 4816 V-AAI-3S ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM ἀγρῷ 68 N-DSM ἕως 2193 CONJ ἑσπέρας· 2073 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἐρράβδισεν 4463 V-AAI-3S ἃ 3739 R-APN συνέλεξεν, 4816 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ ἐγενήθη 1096 V-API-3S ὡς 3739 CONJ οιφι N-ASN κριθῶν. 2915 N-GPF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← РуфьРуфь 2:16   РуфьРуфь 2:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.