Номера Стронга: Судьи
глава 7 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 7:3
итак 4994 провозгласи 7121 вслух 241 народа 5971 и скажи: 559 "кто боязлив 3373 и робок, 2730 тот пусть возвратится 7725 и пойдет 6852 назад с горы 2022 Галаада". 1568 И возвратилось 7725 народа 5971 двадцать 6242 две 8147 тысячи, 505 а десять 6235 тысяч 505 осталось. 7604Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְעַתָּ֗ה 6258 קְרָ֨א 7121 נָ֜א 4994 בְּאָזְנֵ֤י 241 הָעָם֙ 5971 לֵאמֹ֔ר 559 מִֽי־ 4310 יָרֵ֣א 3373 וְחָרֵ֔ד 2730 יָשֹׁ֥ב 7725 וְיִצְפֹּ֖ר 6852 מֵהַ֣ר 2022 הַגִּלְעָ֑ד 1568 וַיָּ֣שָׁב 7725 מִן־ 4480 הָעָ֗ם 5971 עֶשְׂרִ֤ים 6242 וּשְׁנַ֙יִם֙ 8147 אֶ֔לֶף 505 וַעֲשֶׂ֥רֶת 6235 אֲלָפִ֖ים 505 נִשְׁאָֽרוּ׃ 7604 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти