Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 7 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← СудСудьи 7:20   СудСудьи 7:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 7:21 / Суд 7:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 7:21

И стоял 5975 всякий 376 на своем месте вокруг 5439 стана; 4264 и стали 7323 бегать 7323 во всем стане, 4264 и кричали, 7321 и обратились 5127 в 5127 бегство 5127

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּֽעַמְדוּ֙ 5975 אִ֣ישׁ 376 תַּחְתָּ֔יו 8478 סָבִ֖יב 5439 לַֽמַּחֲנֶ֑ה 4264 וַיָּ֧רָץ 7323 כָּל־ 3605 הַֽמַּחֲנֶ֛ה 4264 וַיָּרִ֖יעוּ 7321 [וַיָּנִיסוּ כ] (וַיָּנֽוּסוּ׃ 5127 ק)

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔστησαν 2476 V-AAI-3P ἕκαστος 1538 A-NSM καθ᾽ 2596 PREP ἑαυτὸν 1438 D-ASM κύκλῳ 2945 N-DSM τῆς 3588 T-GSF παρεμβολῆς, 3925 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἔδραμον 5143 V-AAI-3P πᾶσα 3956 A-NSF ἡ 3588 T-NSF παρεμβολὴ 3925 N-NSF καὶ 2532 CONJ ἐσήμαναν 4591 V-AAI-3P καὶ 2532 CONJ ἔφυγον. 5343 V-AAI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СудСудьи 7:20   СудСудьи 7:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.