Номера Стронга: Судьи
глава 7 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 7:12
Мадианитяне 4080 же и Амаликитяне 6002 и все жители 1121 востока 6924 расположились 5307 на долине 6010 в таком множестве, 7230 как саранча; 697 верблюдам 1581 их не было числа, 4557 много 7230 было их, как песку 2344 на берегу 8193 моря. 3220Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּמִדְיָ֨ן 4080 וַעֲמָלֵ֤ק 6002 וְכָל־ 3605 בְּנֵי־ 1121 קֶ֙דֶם֙ 6924 נֹפְלִ֣ים 5307 בָּעֵ֔מֶק 6010 כָּאַרְבֶּ֖ה 697 לָרֹ֑ב 7230 וְלִגְמַלֵּיהֶם֙ 1581 אֵ֣ין 369 מִסְפָּ֔ר 4557 כַּח֛וֹל 2344 שֶׁעַל־ 5921 שְׂפַ֥ת 8193 הַיָּ֖ם 3220 לָרֹֽב׃ 7230Септуагинта / LXX, перевод семидесяти