Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 5 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← СудСудьи 5:12   СудСудьи 5:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 5:13 / Суд 5:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 5:13

Тогда немногим 8300 из сильных 117 подчинил 7287 Он народ; 5971 Господь 3068 подчинил 7287 мне храбрых. 1368

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אָ֚ז 227 יְרַ֣ד 7287 שָׂרִ֔יד 8300 לְאַדִּירִ֖ים 117 עָ֑ם 5971 יְהוָ֕ה 3068 יְרַד־ 7287 לִ֖י בַּגִּבּוֹרִֽים׃ 1368

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

πότε 4218 ADV ἐμεγαλύνθη 3170 V-API-3S ἡ 3588 T-NSF ἰσχὺς 2479 N-NSF αὐτοῦ; 846 D-GSM κύριε, 2962 N-VSM ταπείνωσόν 5013 V-AAD-2S μοι 1473 P-DS τοὺς 3588 T-APM ἰσχυροτέρους 2478 A-APMC μου. 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СудСудьи 5:12   СудСудьи 5:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.