Номера Стронга для Судьи 4:22 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И вот, Варак 1301 гонится 7291 за Сисарою. 5516 Иаиль 3278 вышла 3318 навстречу 7125 ему и сказала 559 ему: войди, 3212 я покажу 7200 тебе человека, 376 которого ты ищешь. 1245 Он вошел 935 к ней, и вот, Сисара 5516 лежит 5307 мертвый, 4191 и кол 3489 в виске 7541 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהִנֵּ֣ה 2009 בָרָק֮ 1301 רֹדֵ֣ף 7291 אֶת־ 853 סִֽיסְרָא֒ 5516 וַתֵּצֵ֤א 3318 יָעֵל֙ 3278 לִקְרָאת֔וֹ 7125 וַתֹּ֣אמֶר 559 ל֔וֹ לֵ֣ךְ 1980 וְאַרְאֶ֔ךָּ 7200 אֶת־ 853 הָאִ֖ישׁ 376 אֲשֶׁר־ 834 אַתָּ֣ה 859 מְבַקֵּ֑שׁ 1245 וַיָּבֹ֣א 935 אֵלֶ֔יהָ 413 וְהִנֵּ֤ה 2009 סִֽיסְרָא֙ 5516 נֹפֵ֣ל 5307 מֵ֔ת 4191 וְהַיָּתֵ֖ד 3489 בְּרַקָּתֽוֹ׃ 7541

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἰδοὺ 2400 INJ Βαρακ 913 N-PRI διώκων 1377 V-PAPNS τὸν 3588 T-ASM Σισαρα, N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐξῆλθεν 1831 V-AAI-3S Ιαηλ N-PRI εἰς 1519 PREP ἀπαντὴν N-ASF αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S αὐτῷ 846 D-DSM Δεῦρο 1204 ADV καὶ 2532 CONJ δείξω 1166 V-FAI-1S σοι 4771 P-DS τὸν 3588 T-ASM ἄνδρα, 435 N-ASM ὃν 3739 R-ASM σὺ 4771 P-NS ζητεῖς. 2212 V-PAI-2S καὶ 2532 CONJ εἰσῆλθεν 1525 V-AAI-3S πρὸς 4314 PREP αὐτήν, 846 D-ASF καὶ 2532 CONJ ἰδοὺ 2400 INJ Σισαρα N-PRI πεπτωκὼς 4098 V-RAPNS νεκρός, 3498 N-NSM καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM πάσσαλος N-NSM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF γνάθῳ N-DSF αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Судьи
глава 4 стих 22

Номера Стронга для: Судьи 4:22 / Суд 4:22

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Судьи глава 4 стих 22

Номера Стронга для: Судьи 4:22 / Суд 4:22

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Судьи
глава 4 стих 22