Номера Стронга: Судьи
глава 4 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 4:16
Варак 1301 преследовал 7291 колесницы 310 7393 [его] и ополчение 4264 до Харошеф-Гоима, 1471 и пало 5307 все ополчение 4264 Сисарино 5516 от меча, 6310 2719 не осталось 7604 никого. 259Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּבָרָ֗ק 1301 רָדַ֞ף 7291 אַחֲרֵ֤י 310 הָרֶ֙כֶב֙ 7393 וְאַחֲרֵ֣י 310 הַֽמַּחֲנֶ֔ה 4264 עַ֖ד 5704 חֲרֹ֣שֶׁת 2800 הַגּוֹיִ֑ם 1471 וַיִּפֹּ֞ל 5307 כָּל־ 3605 מַחֲנֵ֤ה 4264 סִֽיסְרָא֙ 5516 לְפִי־ 6310 חֶ֔רֶב 2719 לֹ֥א 3808 נִשְׁאַ֖ר 7604 עַד־ 5704 אֶחָֽד׃ 259Септуагинта / LXX, перевод семидесяти