Номера Стронга: Судьи
глава 4 стих 15
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 4:15
Тогда Господь 3068 привел 2000 в замешательство 2000 Сисару 5516 и все колесницы 7393 его и все ополчение 4264 его от 3942 меча 6310 2719 Варакова, 1301 и сошел 3381 Сисара 5516 с колесницы 4818 и побежал 5127 пеший. 7272Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיָּ֣הָם 2000 יְ֠הוָה 3068 אֶת־ 853 סִֽיסְרָ֨א 5516 וְאֶת־ 853 כָּל־ 3605 הָרֶ֧כֶב 7393 וְאֶת־ 853 כָּל־ 3605 הַֽמַּחֲנֶ֛ה 4264 לְפִי־ 6310 חֶ֖רֶב 2719 לִפְנֵ֣י 6440 בָרָ֑ק 1301 וַיֵּ֧רֶד 3381 סִֽיסְרָ֛א 5516 מֵעַ֥ל 5921 הַמֶּרְכָּבָ֖ה 4818 וַיָּ֥נָס 5127 בְּרַגְלָֽיו׃ 7272Септуагинта / LXX, перевод семидесяти