Номера Стронга: Судьи
глава 19 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 19:16
И вот, идет 935 один старик 2205 376 с работы 4639 своей с поля 7704 вечером; 6153 он 376 родом был с горы 2022 Ефремовой 669 и жил 1481 в Гиве. 1390 Жители 582 же места 4725 сего были сыны Вениаминовы. 1145Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְהִנֵּ֣ה 2009 ׀ אִ֣ישׁ 376 זָקֵ֗ן 2205 בָּ֣א 935 מִֽן־ 4480 מַעֲשֵׂ֤הוּ 4639 מִן־ 4480 הַשָּׂדֶה֙ 7704 בָּעֶ֔רֶב 6153 וְהָאִישׁ֙ 376 מֵהַ֣ר 2022 אֶפְרַ֔יִם 669 וְהוּא־ 1931 גָ֖ר 1481 בַּגִּבְעָ֑ה 1390 וְאַנְשֵׁ֥י 376 הַמָּק֖וֹם 4725 בְּנֵ֥י יְמִינִֽי׃ 1145Септуагинта / LXX, перевод семидесяти