Номера Стронга: Судьи
глава 16 стих 24
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 16:24
Также и народ, 5971 видя 7200 его, прославлял 1984 бога 430 своего, говоря: 559 бог 430 наш предал 5414 в руки 3027 наши врага 341 нашего и опустошителя 2717 земли 776 нашей, который побил 2491 многих 7235 из нас.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּרְא֤וּ 7200 אֹתוֹ֙ 853 הָעָ֔ם 5971 וַֽיְהַלְל֖וּ 1984 אֶת־ 853 אֱלֹהֵיהֶ֑ם 430 כִּ֣י 3588 אָמְר֗וּ 559 נָתַ֨ן 5414 אֱלֹהֵ֤ינוּ 430 בְיָדֵ֙נוּ֙ 3027 אֶת־ 853 א֣וֹיְבֵ֔נוּ 341 וְאֵת֙ 853 מַחֲרִ֣יב 2717 אַרְצֵ֔נוּ 776 וַאֲשֶׁ֥ר 834 הִרְבָּ֖ה 7235 אֶת־ 853 חֲלָלֵֽינוּ׃ 2491Септуагинта / LXX, перевод семидесяти