Номера Стронга для Судьи 16:12 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Далида 1807 взяла 3947 новые 2319 веревки 5688 и связала 631 его и сказала 559 ему: Самсон! 8123 Филистимляне 6430 [идут] на тебя. (Между тем один скрытно 693 сидел 3427 в спальне. 2315) И сорвал 5423 он их с рук 2220 своих, как нитки. 2339

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתִּקַּ֣ח 3947 דְּלִילָה֩ 1807 עֲבֹתִ֨ים 5688 חֲדָשִׁ֜ים 2319 וַתַּאַסְרֵ֣הוּ 631 בָהֶ֗ם וַתֹּ֤אמֶר 559 אֵלָיו֙ 413 פְּלִשְׁתִּ֤ים 6430 עָלֶ֙יךָ֙ 5921 שִׁמְשׁ֔וֹן 8123 וְהָאֹרֵ֖ב 693 יֹשֵׁ֣ב 3427 בֶּחָ֑דֶר 2315 וַֽיְנַתְּקֵ֛ם 5423 מֵעַ֥ל 5921 זְרֹעֹתָ֖יו 2220 כַּחֽוּט׃ 2339

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔλαβεν 2983 V-AAI-3S αὐτῷ 846 D-DSM Δαλιλα N-PRI καλώδια N-APN καινὰ 2537 A-APN καὶ 2532 CONJ ἔδησεν 1210 V-AAI-3S αὐτὸν 846 D-ASM ἐν 1722 PREP αὐτοῖς 846 D-DPM καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S πρὸς 4314 PREP αὐτόν 846 D-ASM Οἱ 3588 T-NPM ἀλλόφυλοι 246 A-NPM ἐπὶ 1909 PREP σέ, 4771 P-AS Σαμψων· 4546 N-PRI καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-NSN ἔνεδρον 1749 N-NSN ἐκάθητο 2521 V-IMI-3S ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN ταμιείῳ· 5009 N-DSN καὶ 2532 CONJ διέσπασεν 1288 V-AAI-3S αὐτὰ 846 D-APN ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPM βραχιόνων 1023 N-GPM αὐτοῦ 846 D-GSM ὡς 3739 CONJ ῥάμμα. N-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Судьи
глава 16 стих 12

Номера Стронга для: Судьи 16:12 / Суд 16:12

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Судьи глава 16 стих 12

Номера Стронга для: Судьи 16:12 / Суд 16:12

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Судьи
глава 16 стих 12