Номера Стронга для Судьи 15:6 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И говорили 559 Филистимляне: 6430 кто это сделал? 6213 И сказали: 559 Самсон, 8123 зять 2860 Фимнафянина, 8554 ибо этот взял 3947 жену 802 его и отдал 5414 другу 4828 его. И пошли 5927 Филистимляне 6430 и сожгли 8313 огнем 784 ее и отца 1 ее.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּאמְר֣וּ 559 פְלִשְׁתִּים֮ 6430 מִ֣י 4310 עָ֣שָׂה 6213 זֹאת֒ 2063 וַיֹּאמְר֗וּ 559 שִׁמְשׁוֹן֙ 8123 חֲתַ֣ן 2860 הַתִּמְנִ֔י 8554 כִּ֚י 3588 לָקַ֣ח 3947 אֶת־ 853 אִשְׁתּ֔וֹ 802 וַֽיִּתְּנָ֖הּ 5414 לְמֵרֵעֵ֑הוּ 4828 וַיַּעֲל֣וּ 5927 פְלִשְׁתִּ֔ים 6430 וַיִּשְׂרְפ֥וּ 8313 אוֹתָ֛הּ 853 וְאֶת־ 853 אָבִ֖יהָ 1 בָּאֵֽשׁ׃ 784

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπαν 2036 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM ἀλλόφυλοι 246 A-NPM Τίς 5100 I-NSM ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S ταῦτα; 3778 D-APN καὶ 2532 CONJ εἶπαν 2036 V-AAI-3P Σαμψων 4546 N-PRI ὁ 3588 T-NSM γαμβρὸς N-NSM τοῦ 3588 T-GSM Θαμναθαίου, N-GSM ὅτι 3754 CONJ ἔλαβεν 2983 V-AAI-3S τὴν 3588 T-ASF γυναῖκα 1135 N-ASF αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S αὐτὴν 846 D-ASF τῷ 3588 T-DSM συνεταίρῳ N-DSM αὐτοῦ· 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἀνέβησαν 305 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM ἀλλόφυλοι 246 A-NPM καὶ 2532 CONJ ἐνεπύρισαν V-AAI-3P τὴν 3588 T-ASF οἰκίαν 3614 N-ASF τοῦ 3588 T-GSM πατρὸς 3962 N-GSM αὐτῆς 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ αὐτὴν 846 D-ASF καὶ 2532 CONJ τὸν 3588 T-ASM πατέρα 3962 N-ASM αὐτῆς 846 D-GSF ἐν 1722 PREP πυρί. 4442 N-DSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Судьи
глава 15 стих 6

Номера Стронга для: Судьи 15:6 / Суд 15:6

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Судьи глава 15 стих 6

Номера Стронга для: Судьи 15:6 / Суд 15:6

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Судьи
глава 15 стих 6