Номера Стронга для Судьи 15:12 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказали 559 ему: мы пришли 3381 связать 631 тебя, чтобы отдать 5414 тебя в руки 3027 Филистимлянам. 6430 И сказал 559 им Самсон: 8123 поклянитесь 7650 мне, что вы не убьете 6293 меня.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֤אמְרוּ 559 לוֹ֙ לֶאֱסָרְךָ֣ 631 יָרַ֔דְנוּ 3381 לְתִתְּךָ֖ 5414 בְּיַד־ 3027 פְּלִשְׁתִּ֑ים 6430 וַיֹּ֤אמֶר 559 לָהֶם֙ שִׁמְשׁ֔וֹן 8123 הִשָּׁבְע֣וּ 7650 לִ֔י פֶּֽן־ 6435 תִּפְגְּע֥וּן 6293 בִּ֖י אַתֶּֽם׃ 859

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπαν 2036 V-AAI-3P αὐτῷ 846 D-DSM Τοῦ 3588 T-GSN δῆσαί 1210 V-AAN σε 4771 P-AS κατέβημεν 2597 V-AAI-1P καὶ 2532 CONJ παραδοῦναί 3860 V-AAN σε 4771 P-AS εἰς 1519 PREP χεῖρας 5495 N-APF ἀλλοφύλων. 246 A-GPM καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM Σαμψων 4546 N-PRI Ὀμόσατέ 3660 V-AAD-2P μοι 1473 P-DS μὴ 3361 ADV ἀποκτεῖναί 615 V-AAN με 1473 P-AS ὑμεῖς 4771 P-NP καὶ 2532 CONJ παράδοτέ 3860 V-AAD-2P με 1473 P-AS αὐτοῖς, 846 D-DPM μήποτε 3379 ADV ἀπαντήσητε 528 V-AAS-2P ὑμεῖς 4771 P-NP ἐν 1722 PREP ἐμοί. 1473 P-DS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Судьи
глава 15 стих 12

Номера Стронга для: Судьи 15:12 / Суд 15:12

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Судьи глава 15 стих 12

Номера Стронга для: Судьи 15:12 / Суд 15:12

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Судьи
глава 15 стих 12