Номера Стронга: Судьи
глава 13 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 13:8
Маной 4495 помолился 6279 Господу 3068 и сказал: 559 Господи! 136 пусть 4994 придет 935 опять 935 к нам человек 376 Божий, 430 которого посылал 7971 Ты, и научит 3384 нас, что нам делать 6213 с имеющим 3205 родиться 3205 младенцем. 5288Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֶּעְתַּ֥ר 6279 מָנ֛וֹחַ 4495 אֶל־ 413 יְהוָ֖ה 3068 וַיֹּאמַ֑ר 559 בִּ֣י 994 אֲדוֹנָ֔י 136 אִ֣ישׁ 376 הָאֱלֹהִ֞ים 430 אֲשֶׁ֣ר 834 שָׁלַ֗חְתָּ 7971 יָבוֹא־ 935 נָ֥א 4994 עוֹד֙ 5750 אֵלֵ֔ינוּ 413 וְיוֹרֵ֕נוּ 3384 מַֽה־ 4100 נַּעֲשֶׂ֖ה 6213 לַנַּ֥עַר 5288 הַיּוּלָּֽד׃ 3205Септуагинта / LXX, перевод семидесяти