Номера Стронга для Судьи 11:36 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Она сказала 559 ему: отец 1 мой! ты отверз 6475 уста 6310 твои пред Господом 3068 — и делай 6213 со мною то, что 834 произнесли 3318 уста 6310 твои, когда 310 Господь 3068 совершил 6213 чрез тебя отмщение 5360 врагам 341 твоим Аммонитянам. 1121 5983

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתֹּ֣אמֶר 559 אֵלָ֗יו 413 אָבִי֙ 1 פָּצִ֤יתָה 6475 אֶת־ 853 פִּ֙יךָ֙ 6310 אֶל־ 413 יְהוָ֔ה 3068 עֲשֵׂ֣ה 6213 לִ֔י כַּאֲשֶׁ֖ר 834 יָצָ֣א 3318 מִפִּ֑יךָ 6310 אַחֲרֵ֡י 310 אֲשֶׁ֣ר 834 עָשָׂה֩ 6213 לְךָ֙ יְהוָ֧ה 3068 נְקָמ֛וֹת 5360 מֵאֹיְבֶ֖יךָ 341 מִבְּנֵ֥י 1121 עַמּֽוֹן׃ 5983

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S πρὸς 4314 PREP αὐτόν 846 D-ASM Πάτερ 3962 N-VSM μου, 1473 P-GS εἰ 1487 CONJ ἐν 1722 PREP ἐμοὶ 1473 P-DS ἤνοιξας 455 V-AAI-2S τὸ 3588 T-ASN στόμα 4750 N-ASN σου 4771 P-GS πρὸς 4314 PREP κύριον, 2962 N-ASM ποίει 4160 V-PAD-2S μοι 1473 P-DS ὃν 3739 R-ASM τρόπον 5158 N-ASM ἐξῆλθεν 1831 V-AAI-3S ἐκ 1537 PREP τοῦ 3588 T-GSN στόματός 4750 N-GSN σου, 4771 P-GS ἀνθ᾽ 473 PREP ὧν 3739 R-GPM ἐποίησέν 4160 V-AAI-3S σοι 4771 P-DS κύριος 2962 N-NSM ἐκδικήσεις 1557 N-APF ἐκ 1537 PREP τῶν 3588 T-GPM ἐχθρῶν 2190 N-GPM σου 4771 P-GS ἐκ 1537 PREP τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM Αμμων. N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Судьи
глава 11 стих 36

Номера Стронга для: Судьи 11:36 / Суд 11:36

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Судьи глава 11 стих 36

Номера Стронга для: Судьи 11:36 / Суд 11:36

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Судьи
глава 11 стих 36